2016 第六届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊

2016 第六届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊

發佈日期: 2016 年 9 月 26 日

圣丹斯影展于1984年由影星罗伯特·雷德福创立,每年在美国犹他州总部举办影展,是全球独立制片重要的发声舞台。圣丹斯学会纪录片项目(DFP)专注于支持全球纪实影像工作者制作反映当代社会变迁尤其是人性关怀的纪录电影。Sundance-CNEX纪录片工作坊,期望通过一年一度的工作坊与论坛,为华人纪录片创作者搭建一个与国际专家交流的平台。

中国社会的快速变迁,激发华人导演通过纪录片留下时代印记。2011年,圣丹斯开始把目光投向中国,与CNEX合作,举办纪录片工作坊,与中国的纪录片创作者交流和指导。2011-2014的三届工作坊共有41个项目参加,包括王久良《塑料王国》,杜海滨《少年*小赵》,李海培《未婚妈妈》,张楠《我的生命线》,沈可尚《幸福定格》、傅榆《我在台湾我正青春》……


第五届圣丹斯-CNEX纪录片论坛于2016年5月15日在北京前沿艺术中心盛大举办。这是中美纪录片工作者进行创作交流的年度盛会,本次论坛嘉宾阵容强大,包括圣丹斯学会纪录片项目创意合作主管理查德·雷·佩雷兹,奥斯卡最佳纪录片《离巨星二十英尺》剪辑指导道格·布拉斯,金马奖最佳纪录片导演周浩、张侨勇,美国电影剪辑师荣誉协会成员钱孝贞,美国资深纪录片剪辑师和顾问麦特·马丁,《喜马拉雅天梯》和《我在故宫修文物》制片人雷建军,CNEX联合创始人陈玲珍和张钊维。每位顾问都从自己专业的角度出发,和观众分享了纪录片从选题到拍摄再到剪辑以及后期投报电影节的各种经历与“奥秘”,现场观众也踊跃参与互动,促成了此次论坛的圆满落幕。

顾问合影(左起麦特·马丁,张侨勇,钱孝贞,道格·布拉斯,理查德·雷·佩雷兹)

陈玲珍和理查德·雷·佩雷兹开幕欢迎致辞

现场观众

理查德谈圣丹斯纪录片项目与基金申请

张钊维介绍《喜马拉雅天梯》制片人雷建军

周浩导演谈纪录片创作中的中方与西方的视角 

杜海滨导演谈与剪辑师的合作

陈玲珍做最后的回顾与总结

论坛嘉宾合影

Sundace-CNEX  Workshop

15号论坛结束后,顾问们又于16日-19日对此次征选上来的四个纪录片项目进行了一对一的剪辑指导。入选的四个项目分别是张楠导演的《黄河谣》、王久良导演的《塑料王国》、吴建新导演的《高楼背后》、董雪莹导演的《入戏》。经过四天导演、剪辑师以及剪辑顾问的热烈打磨、探讨,导演们又为影片的结构和叙事寻找到了新的可能性,并于工作坊的最后一日展示了项目成果,分享了心得与收获。

道格·布拉斯指导《黄河谣》剪辑

麦特·马丁指导《塑料王国》剪辑

张侨勇指导《高楼背后》剪辑

钱孝贞指导《入戏》剪辑

导演的成果展示与收获
· 张楠《黄河谣》

张楠说——

“刚刚展示的只是一小段素材,但是通过前两天素材的重新梳理,我看到了我下一步工作中影片的某种形态和节奏……这次可能对我来说最大的意义就是一个确认,我现在做的一些事情到了一个点,但是还可以再往上,我收到了很多建议和意见,有些是特别直接的,而且我真的把每一种意见都收集下来,我会仔细考量每一种建议以及其后面的逻辑是什么,感受是什么,我会做衡量,尽可能将他们联系在一起。”

 “昨天(和道格)就像火花四溅,一直在聊天,聊着聊着有点癫狂了。”

 

“道格给我们看了他们工作中很多纸条的使用方法,然后学到了更有操作性的细节,比如说他们会把纸条分颜色,按照角色去划分,其实在我的影片中我最在意的是‘季节问题’,因为我没办法把很多的可能的情节剪在一起就是因为我办法过季节这一关,但是后来道格给我看了他剪的一个影片后,我发现我还可以做更多的剪辑上的尝试……”

· 王久良《塑料王国》

王久良说——

“相比于从前,我的影片将会有三个比较大的改变。最大的改变就是人物、主线的改变,所以接下来我和剪辑师探讨如何强化主线,我们花了很多时间重新回到素材,寻找跟主题相关的,我不能保证重新找到的这些素材是最好的、最精彩的,但是至少提供了某种成功的可能。”

“我的感受用一个词来形容就是‘幸运’,首先我认为我们的片子是幸运的,一部影片能够受到这么多业内同仁的支持,也让我对未来充满了希望,我知道大家共同的目标是把一部影片的力量带给更多的人,这是我们期望看到的;其次,我觉得我个人是幸运的,中国、美国那么遥远,全世界六十多亿人口就我们这么多人聚在一起,用中国话讲就是一种‘缘分’,所以我感觉非常的幸运,感谢在座的每一位。”

· 吴建新《高楼背后》

吴建新说——

“我的片子从开拍到现在已经四年了,自己剪片子也剪有两年了,我的这棵树是长在房间里面的,它拼命地往上长,就开始充满整个房间,在这个房间里面纠结,这个工作坊的意义就在于帮我把天花板给打开了,所以我说我‘成功’了,是因为我看到了天空,原来还有一种更广阔的可能性摆在我面前,这个过程才是真正的成功,而不仅仅是影片本身的成功,整个的视界一下子开阔了,这是工作坊对我最大的收获。”

“季节,对于季节的执着侨勇让我放下,作为导演我们太了解背后的一切,重新看一百多个小时的素材,从里面重新找到人物,不是找到议题上的线索,而是人物上情感上的线索,我要重新从素材中找到他们。”

· 董雪莹《入戏》

董雪莹说——

“和Jean(钱孝贞)一起剪辑的过程中,我学到的第一点就是要尊重别人,说话的时候不要打断对方,这是非常重要的一点……我先说了一个故事,Jean就在我的时间线上把我剪得每一场戏都看了一遍,在看的过程中她提了很多建议,比如说,场与场之间缺少‘水泥’,场与场之间顺序的改变那整个感觉就变了,让我在剪辑的概念上有了更多的认识。”

“我昨天说感受用的是‘斗争’这个词,我的这个‘斗争’不是说跟谁去‘争斗’,而是我内心的一种‘struggle’,通过这几天的学习,我知道我应该慢下来,慢下来…我不能一个月、两个月内就出粗剪,这样有点仓促。”

相關文章

2021 CNEX x IM“ 生生不息”创作训练营
在2021年,CNEX与IM两岸青年影展携手开设了第一届“ 生生不息”创作训练营。训练营向首届IM两岸青年影展的前120名优秀选手征集长片项目,经过严格筛选,最终有8组学员成功入围。 首届“生生不息”创作训练营邀请了王小帅、李睿珺、阿美、徐小明、唐大年、萧汝冠、廖庆松七位导师,为学员们提供了为期四天的密集训练课程。七位导师分别就导演与剪辑的关联、漫谈“一场戏”、低成本电影的筹备与制作、影片制作与监制的联系、从剧本到影像的转化、借白居易叙事展开生门剧集、以及编剧的核心七场讲座,深入探讨了长片电影制作的各个环节。 (徐小明导师) “导演在准备剧本,下笔前,一定要有摄影机意识,透过镜头将你看到的活动和在场景中人物的“状态”与“动作”进行描述,如此,就不会出现大量人物的心理描述,或想当然尔的去填充大量的对白,也就是在剧作阶段完成可视觉化的故事。电影不是小说,我们打开小说,可以想像。你如果回去重新翻看喜欢的小说,你会发现它在前面两三页里,可能出现时间、空间大量的跳跃,那是小说中“文字”的魅力,但是电影恰恰没有办法这么自如的像文字一样在时间跟空间里游走。所以,如何视觉化你的故事,是导演创作的第一步。” ——「导演与剪辑的关系」徐小明 (唐大年导师) “场”其实是从戏剧里面借来的概念,所谓一场就是一个空间。我现在写剧本的时候最关心两件事:一个是怎么突破“场”的概念,先说怎么突破“场”,刚才徐导也说小说跟电影是不同的,因为小说很多东西没法拍,你必须得重新去找一个视觉化的方式去拍。小说叙述得特别自由,它可以有人物的行动、人物的内心,在一句话里就可以跨很长的时空,也可以有很具体的对话。但是电影如果你局限在“场”,就变成了零碎的戏剧,如果电影人真能像文学一样叙述得那么自由,那就是这部电影高级的地方,这个反而需要去琢磨。 ——「漫谈“一场戏”」唐大年 (李睿珺导师) “我们都是在日常里去提炼电影,但是我们又在电影里去还原日常,其实这就是拍电影的过程。尤其是现实主义题材的低成本电影,那些独特的东西都是你在不经意间、在生活中捕捉的那些东西,因为每个人对一个事情的处理方式都不一样,它具有独特性,但又有普遍性,那其实是有价值、有魅力的地方,你如何在生活中捕捉到这些魅力,然后够放在你的剧本里面,最后呈现到你的电影里,让观众再感知到,这个是很重要的,所以我觉得先过正常人过的日子,多去体验生活,多去了解身边的人和事,如果找不到更多的钱,那就用一个低的预算先去操作。” ——「低成本电影的筹备与制作」李睿珺 (廖庆松导师与学员) “监制对我来讲,从剧本开始我就要拷问、引导,他们进入拍摄的时候,我可能也会看预算、谈工作状态,有一些问题我也会看。整个剧作的过程、拍摄的过程,像现在对金马学院我也会要求不只是练习,希望慢慢地从今年开始要朝作品努力,因为我觉得你们是有能力的,要被逼迫在一个更紧凑的时间内去作出一个作品,以前是快乐营、夏令营或者是什么,现在已经变成战斗营了,对金马学院的概念我也认为应该是战斗营,应该被激发出一种创作的动力,还有在短时间内合作的努力,彼此可以共同讨论,对彼此艺术的企图取得一个平衡,如何很清楚地在你的作品里面表达出来。” ——「影片制作与监制的关系」廖庆松 (王小帅导师) “从文字到影像的过程中我们要看动力和动机是什么,如果要制作这一段影像和作品是导演本身的动机,导演本身的欲望和动机非常强、非常大的话,我就建议你要非常早地参与文字构建的过程,还要及时接手,慢慢地把你的世界观拉到你要的方向上来。所以,我是主张一个电影的动力是发自于你的,你要尽量参与前期文本的创作,如果不是,只是作为一个导演工作,你有处理和适应任何一种类型和题材的能力,那么就可以去找好剧本,甚至可以直接分镜头,直接去做。这是两种工作形态不一样。” ——「从剧本到影像」王小帅 (萧汝冠导师) “对我而言,我想要面对的片型或者题材,我选择这样一个方式来操作,我的目的再讲白一点:我想要模糊故事片跟纪录片的界限,这是我自己给自己的定位,希望你在看纪录片的时候忘了你在看纪录片,这是我在做的事情。所以我的张力要很强,我的人物要很精彩,我们也要很小心、谨慎使用各种音乐的手段、各种好莱坞的技巧、韩国故事片的技巧、韩剧的技巧,我觉得这些东西对我来讲特别重要。” ——「借白居易叙事展开生门剧集」萧汝冠 (阿美导师) “故事它有一些技巧,也有一些套路,也可以通过训练去学习这种讲故事的方法和技巧,但是作为编剧来讲,只有技巧或者方法可能也是不够的。就我自己的经验,如果你想讲好一个故事,还是需要对人感兴趣,对人和人之间的关系充满兴趣,然后有兴趣去研究。对人和人生活的世界一直要保持这种强烈的兴趣,我觉得这样才能有讲故事的热情和兴趣。” ——编剧的核心 在为期4天的创作指导后,电影项目《迷失的拨浪鼓》、《招待所》、《世媛》获得了“生生不息”创作训练营优秀提案,《狗王之死》、《我们这一家》获得了CCDF选择奖。 (2021 CNEX x IM“ 生生不息”创作训练营导师合影)     关于IM两岸青年影展 IM两岸青年影展创办于2020年,是以扶持全球高校青年影视创作 力量为目标, 集短片评比、论坛、展映、训练营等于一体的专业影像节展。 IM是“ In Moments ”简称, 意为“从这一刻起 ”。作为高校青年影视创作人成长路上的支持与见证者,IM倡导青年创作人以影像为手段,呈现多元时代下社会发展的真诚表达。 廖庆松 、徐小明 、陈玲珍 、李睿珺 、阿美 、王小帅 、唐大年 、萧汝冠等知名导演, 编剧 ,制片人 ,剪辑师都曾作为终审评委或训练营导 师参与过影展 。 […]
圣丹斯&CNEX纪录片工作坊2012简介 继2011年春天在北京成功举办了第一届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊,圣丹斯学会在2012年3月再赴北京,与华人纪录片工作者齐聚一堂,进行对话和切磋,共同探讨纪录片创作。 圣丹斯影展1981年由影星罗伯特·雷德福创立,每年在美国犹他州总部举办影展,是全球独立制片重要的发声舞台。圣丹斯学会纪录片项目(DFP)专注于支持全世界纪实影像工作者制作反映当代问题,尤其是富人性关怀的纪录电影。通过这样的工作,DFP鼓励艺术家们交流不同的想法,成为建设一个更开放的社会的关键。 华人社会的快速变迁,激发两岸三地导演以纪录片留下时代印记。圣丹斯学会过去对于华人纪录片关注较少,中国导演范立欣的《归途列车》扮演关键转折点,今年开始圣丹斯学会把目光投向华人社会,与华人纪录片平台CNEX合作,为华人独立纪录片创作者带来面对面建议和指导的机会。2011年有11个提案参加培训工作坊,其中有三部得到圣丹斯学会的部分资金赞助,包括杜海滨《爱国,90》、王杨《纺织城》以及哈乐夫《晴朗的天空》。第一届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊入选的提案中,亦包括台湾导演蔡崇隆拍摄中的新作《对岸》。 第二届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊于2012年3月15日至17日在北京CNEX举办。工作坊为华人独立纪录片创作者搭建了一个与国际纪录片专家交流的平台。,3月18日举办首次圣丹斯-CNEX纪录片论坛。 圣丹斯&CNEX纪录片工作坊顾问 卡拉·莫提斯(Cara Mertes)——圣丹斯学会纪录片项目总监 曾奕田(Arthur Dong)——资深纪录片制片人,导演,编剧,剪辑及发行人 安德丽亚·梅迪奇(Andrea Meditch)——著名纪录片制片人 钱孝贞(Jean Tsien)——纪录片剪辑师 罗布·摩斯(Robb Moss) 杨紫烨(Ruby Yang)——导演、剪辑师 圣丹斯&CNEX纪录片工作坊入选名单 《居》荣嵘 《远去的家园》李斌 《自梳》骆仪 《罗拉噶》王佳音 《风沙线上》王文明,王一飞 《庙》郭恒奇 《喇嘛和雪豹》周兵 《婚礼主持人》许慧晶 《风神少年》贺照缇
2014 第四届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊
圣丹斯影展于1984年由影星罗伯特·雷德福创立,每年在美国犹他州总部举办影展,是全球独立制片重要的发声舞台。圣丹斯学会纪录片项目(DFP)专注于支持全球纪实影像工作者制作反映当代社会变迁尤其是人性关怀的纪录电影。Sundance-CNEX纪录片工作坊,期望通过一年一度的工作坊与论坛,为华人纪录片创作者搭建一个与国际专家交流的平台。 中国社会的快速变迁,激发华人导演通过纪录片留下时代印记。2011年,圣丹斯开始把目光投向中国,与CNEX合作,举办纪录片工作坊,与中国的纪录片创作者交流和指导。2011-2014的三届工作坊共有41个项目参加,包括王久良《塑料王国》,杜海滨《少年*小赵》,李海培《未婚妈妈》,张楠《我的生命线》,沈可尚《幸福定格》、傅榆《我在台湾我正青春》…… 2014 第四届圣丹斯-CNEX纪录片工作坊邀请到8位世界顶尖纪录片导演、剪辑师、制作人作为导师举办开放五场讲座、一场论坛。 第一场:关于圣丹斯,关于纪录片 5月7日(三) 17:00-18:00 TabithaJACKSON (塔比瑟·杰克逊) 圣丹斯纪录片项目(DFP)总监,在行业内已有20余年的经验,曾在英国第四频道担任艺术责任编辑。 杰克逊在英美两国进行电影制作,题材涉及身份认同,历史和社会公平。所获奖项:影片《生存的处方:全球卫生挑战》获新闻与纪录片艾美奖,影片《MOTHERLAND– A GENETIC JOURNEY》 获皇家电视协会奖和联合国教科文组织金奖。 第二场:纪录片讲故事的建构方式 5月8日 (四) 09:30-10:30 MarcFRANCIS (马克·弗朗西斯) 获奖众多,名誉全球的纪录片工作者,被观察家报誉为”英国之星“。 其中最为知名的作品是纪录长片《黑金》,影片讲述了主人公试图帮助咖啡农逃离破产命运的故事,引发了支持公平贸易的全球行动。新作《中非遇》则被伦敦时报形容为“为这个时代最重要的经济发展体提供一个难得的草根视角”。马克曾学习中文并在中国居住过一段时间。 第三场: 制作纪录片:电影学院所学不到的宝典 5月8日(四) 10:45-11:45 PatrickCREADON (帕特里克·克里顿) 美国最顶尖的纪录片团队成员之一,曾两次获得圣丹斯评审团大奖提名。团队第一部纪录长片《文字游戏》在2006年圣丹斯电影节上引发轰动,并成为当年总票房第二高的纪录片。之后的影片《债务美国》在2008年圣丹斯电影节进行了首映,入围了奥斯卡金像奖并被评论家选择奖提名。 第四场:个人化的电影创作 5月8日(四) 12:00-13:00 Joe BINI(乔·比尼) 维尔纳·赫佐格的御用伙伴, 他们共同制作了《小小迪尔特想要飞》、《灰熊人》、《忘梦洞》和《凝视深渊》等著名纪录片作品和故事片《重见天日》及《坏中尉》等。由他剪辑并共同编剧的影片《罗曼·波兰斯基:被通缉的与被渴望的》获得了2008年圣丹斯电影节纪录片剪辑大奖和艾美奖最佳写实类编剧奖。 第五场:从现实到虚构:一个东西方的爱情故事 5月9日(五) 09:30-10:30 MorganMATTHEWS (摩根·马修斯) 曾获英国电影电视艺术学院奖,以获格里尔逊奖提名的在英国第四频道播放的 《2007南极洲战役》一崭头角,随后又为BBC第二频道制作了时长3小时的《THEFALLEN》,纪念在阿富汗和伊拉克战场上牺牲的每一个英国军人。皇家电视学会将之称为2008年最佳纪录片。摩根也担任过公司其他电影的监制,包括获英国电影电视艺术学院奖、皇家电视学会、格里尔逊奖的《7月7日:伦敦那一天》等。 第三届圣丹斯-CNEX 纪录片论坛 5月10 日(六) 09:30-10:30 开幕致辞 10:30-12:00 纪录片的故事性和社会影响力 14:00-15:30 变化世界中的中国 16:00-17:30 电影人是如何炼成的? 论坛嘉宾: 王久良,1976年出生于山东安丘。2007年毕业于中国传媒大学。2007年-2008年创作有关中国传统鬼神信仰的系列摄影作品。2008年开始北京周边垃圾污染状况的影像调查,至2011年完成 《垃圾围城》系列摄影作品和同名记录片。2012年至今纪录片《塑料王国》及综合影像创作项目《超级市场》制作中。 宋文,FIRST青年电影展创始人、艺术总监,每年通过FIRST崭露多样化青年电影作品,多数具有社会性批判议题和创造性思维,近年来推选影片有《美姐》、《京生》等。 同时为新电影人奉上“训练营”、“拍片季”、“创投会”、“实验室”等成长项目单元涵盖电影跨文化交流与教育、实验性创作实践对不同阶段的青年电影人进行助推孵化,有目的地为业界提供有成长价值的新鲜面孔。 张雅欣,北京师范大学文学院民俗学博士,现任中国传媒大学电视与新闻学院教授、博士生导师,电视节目研究所所长。主要教授中外纪录片比较、电视节目创作等课程。其作为总策划、撰稿的多部大型电视系列片多次获得国际大奖及中国十佳纪录片等奖项。曾多次担任中国纪录片学术奖、北京国际电影节、广州国际纪录片节等多个奖项的评委。曾出版的著作《中外纪录片比较》、《纪录片比较研究:民众文化的电视记忆》。 凌立,北京大陆桥文化传媒集团董事长兼总裁。由凌立先生作为出品人/总策划的有日播电视栏目十余个、周播栏目近百个,分别在国内340多个中央和地方电视台播出;主导或合拍的纪录片数百小时,并发行至欧美50多个国家,成为我国出口国产纪录片数量最大的民营机构。由凌立担任出品人/总制片人的独创或合拍的纪录片,在国内曾60多次荣获包括金熊猫奖在内的各类奖项,在国际舞台荣获包括纽约电影节纪录片大奖、芝加哥国际电影节纪录片金奖等20多个奖项。 Tabitha JACKSON (塔比瑟·杰克逊),圣丹斯纪录片项目(DFP)总监,在行业内已有20余年的经验,曾在英国第四频道担任艺术责任编辑。杰克逊在英美两国进行电影制作,题材涉及身份认同,历史和社会公平。所获奖项:影片《生存的处方:全球卫生挑战》获新闻与纪录片艾美奖,影片《MOTHERLAND– […]